Events2018年02月16日

Post Valentine's ChokoDay

WHO LIKES CHOCOLATE?????
チョコレート好きはどこだ???

So, the yearly chocolate and love event is upon us...
Yes. VALENTINE'S DAY.
さぁ、今年もチョコレートとラブのイベントがやってきました。。。
そうです、バレンタインデーです!

I am sure many of you have romantic plans for the special day, so we do not want to interfere...
みなさんの多くがこの日のためにとてもロマンティックなプランを立てていることと思いますので、邪魔はしたくありません。。。

Soooooooo..... We would like to invite you to join us in a Post Valentine's Day Celebration!
なので、「バレンタイン後」セレブレーションをしたいと思います!!!

Come join us for a night of chocolate, drinks.... and to give it a different spin than the usual parties, we would like for you to enjoy a live performance by one of our staff!
チョコレートとドリンクの一夜に是非お越しを。。。そして、いつものパーティーと一味違うイベントにするため、スタッフによるライブ・パフォーマンスをお楽しみください。

One of our sponsors, Tokyo Foods will be providing us with many different kinds of chocolate for you to enjoy.
私たちのスポンサーである東京フードさんがチョコレートをたくさん用意してくださいます!

Tickets go for:チケット料金:
学生会員 500円
学生非会員 700円
社会人会員 1000円
社会人非会員 1400円

  
  
 

We will be waiting for you!!!
待ってます!

PAGE TOP